NEW YORK (The Deal) -- Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH) , the Miami-based cruise ship operator, is buying Prestige Cruises International in a $3.025 billion deal, pairing together two recreation companies that share a common private equity backer — Apollo Global Management LLC.

The deal is a mix of cash and stock, but no breakdown of how much of each was provided. Officials from Norwegian, Prestige and Apollo didn't return calls. Norwegian investors cheered the deal, which was announced jointly by the two companies Tuesday, bidding its shares up 11%, to end the day at $37, up over 4% for the year to date.

Apollo has a minority stake in Norwegian and a majority stake in Prestige. Fort Worth PE firm TPG Capital LP, which invested alongside Apollo, also maintains a minority stake in Norwegian. Genting Hong Kong Ltd. is also an investor in Norwegian.

In 2013, the companies posted nearly $3.8 billion in combined revenue -- with more than $2.5 billion coming from Norwegian. Norwegian's market cap following the deal's announcement is $6.75 billion. So, at $3.025 billion, Norwegian is paying roughly 2.3 times Prestige's 2013 revenue.

According to the deal announcement, Norwegian's fleet will swell to more than 20 ships with the Prestige acquisition. Through Prestige's fleet, Norwegian will also be able to access the luxury cruise market.

Further, with the company's top competitors -- Carnival Corp. (CCL) and Royal Caribbean Cruises (RCL) -- bigger than Norwegian in terms of both market capitalization, as well as fleet size, the company is building scale against the largest players in its industry. Carnival's market cap is $29 billion and operates a number of global cruise brands. Royal Caribbean operates more than 40 ocean liners.

Norwegian said it also expects to achieve synergies immediately, since Prestige, too, is based in Miami.

The Norwegian-Prestige acquisition marks a culmination of sorts for a pair of Apollo investments. In April 2007, Apollo bought a 60% stake in Oceania Cruises in a $325 million deal. Oceania eventually wound up under the umbrella of Prestige, after the sponsor did a separate deal in December 2007, worth about $1 billion, to buy that asset from Minneapolis-based Carlson Cos., a hospitality company.

Also in 2007, Apollo acquired a 50% stake in NCL Corp. for $1 billion; that company would go on to debut on the Nasdaq in early 2013 as Norwegian Cruise Line Holdings, and shares have appreciated about 50% on public markets.

In the wake of Norwegian's success on public markets, Apollo decided in early 2014 it would attempt yet another cruise float, and Prestige filed for a $250 million initial public offering that ultimately wound up being half of a dual-track process.

More from Mergers and Acquisitions

Aceto's Search for Deal May Be Slowed by DOJ Subpoena

Aceto's Search for Deal May Be Slowed by DOJ Subpoena

Could Spotify Be Next on Amazon's Wish List?

Could Spotify Be Next on Amazon's Wish List?

Sprint, T-Mobile Might Have to Do More Than Make Promises to Get Deal Approved

Sprint, T-Mobile Might Have to Do More Than Make Promises to Get Deal Approved

Xerox Received Interest From HPQ Before Fuji Deal: Sources

Xerox Received Interest From HPQ Before Fuji Deal: Sources

Divestitures at Newell Expected in Weeks: Wells Fargo

Divestitures at Newell Expected in Weeks: Wells Fargo