The government-owned Commercial Aviation Corporation of China, established in 2008, presides over Chinese efforts to compete with Boeing and Airbus.

"In light of the many hurdles facing COMAC, in our view this is an opportune time for the Chinese government to rethink its investments and policies targeting specific industries," the Rand report said. "Focusing its energies on creating a business environment friendly to all firms -- private, foreign and state-owned alike -- will be much more likely to result in a higher payoff."

Government pressure means that Chinese airlines are customers -- practically the only customers -- for Chinese-built aircraft. Rand said 251 of the 267 orders for the ARJ-21 are from Chinese airlines, and that 370 of 380 orders for the C919 are from Chinese airlines, according to COMAC. The other 10 orders are from GE Capital Aviation Services, which would lease the aircraft to Chinese carriers.
 
"If you want to make money as an airline, you don't want some government telling you want kind of jet you will buy," Aboulafia said.

The Chinese "should do the smart thing and drop their technology transfer nonsense," he said. "They could be like the Japanese and become experts at some aspects of technology, or be like Brazil and build a plane and source it, however. Just don't be a government-run shop."

Both Boeing and Airbus are selling thousands of planes in China as well as using Chinese components in their aircraft. "China should manufacture (aircraft) components," Crane said. "They do OK there." Rand said such companies are willing to invest in China to cultivate a competitive source for parts and to generate sales, but they don't want to lose their intellectual property and technology to the Chinese government.

In 2008 Airbus established an A320 final assembly line in Tianjin, its first assembly line outside Europe. The Tianjin line is a joint venture between Airbus and a Chinese consortium. Last month, the partners announced an extension of the joint venture into 2025.

As of late 2013, Chinese deliveries represented 20% of Airbus global production. Airbus delivered its 1,000th aircraft to a Chinese operator in December, when Air China took delivery of an A320.

Meanwhile, Boeing said that some 7,000 Boeing aircraft currently in operation have Chinese parts, and that Chinese firms have built components for every current Boeing commercial aircraft including the 787.

Boeing, which has more than 50% of the Chinese passenger jet market, projects Chinese demand for 5,580 new airplanes, valued at $780 billion, over the next 20 years. Boeing's China Current Market Outlook, released in September, said the country's fleet would triple in size in that time.

"Thanks to strong economic growth and increased access to air travel, we project China traffic to grow at nearly 7% each year," said Randy Tinseth, vice president of marketing, Boeing Commercial Airplanes, in a prepared statement. "China is a key market for Boeing."

Written by Ted Reed in Charlotte, N.C.

To contact this writer, click here.

Follow @tedreednc

If you liked this article you might like

Tax Reform Is Coming and That Means Trump Stock Rally Is Ready to Kill It Again

'Trump Stock' Rally Is Back on Track

FireEye Says Iranian Hackers Target Aerospace and Energy Firms

FedEx Makes A Comeback: Cramer's Top Takeaways

Watch Out For the Dominoes That Fall: Cramer's 'Mad Money' Recap (Wed 9/20/17)