LONDON (The Deal) -- In literary circles they call it the pathetic fallacy: If the market goes up the sun shines, if the market is in a black mood, we have storms. Well, it's certainly a fallacy Thursday. A brief sunny interlude this morning after a week of storms, and the market slides gloomily after a week of gains.

Big fallers in London and Paris Thursday were Lloyds Banking Group ( LYG), which lost over 4% despite swinging into profit for 2013, and BNP Paribas which also fell about 4%. Why? Lloyds has yet to prove that its long run of provisions for miss-selling to retail and small business customers is coming to an end. So far it's set aside over $16 billion for compensation payments. And the French bank announced this morning it will take a $1.1 billion provision in the fourth quarter relating to a possible violations of U.S. economic sanctions.

British sugar and sweeteners group T ate & Lyle fell nearly 17% after saying prices for its sucralose sweetener -- sold under the Splenda brand by Johnson & Johnson's McNeil Nutritionals -- will fall faster than previously expected this year. And to add to London's woes, aircraft engine maker Rolls Royce fell about 14% after warning U.S. defense cuts mean revenue and underlying profits in the coming year will be flat for the first time in a decade.

By mid-morning, London's FTSE 100 was down 0.61% at 6634, while in Paris, the CAC40 was down 0.22% at 4296. In Frankfurt, where German lender Commerzbank gained 2% after generating a profit despite a costly restructuring program, the DAX was also down 0.22% at 9519.

Europe's gloom followed similar reversals in Asia overnight. Doubts set in about the value of Wednesday's better-than-expected trading data from China and an unexpected increase in unemployment in Australia combined with a stronger Japanese yen to weaken markets across the region. In Tokyo, the Nikkei 225 closed down 1.79% at 14,534, in China, the Shanghai Composite fell 0.55% to 2,098 and in Hong Kong the Hang Seng was down 0.54% at 22,165. In Sydney, Australia the ASX 200 was almost flat, after a week of gains, at 5308.

More from Markets

Three Big Factors That Rocked the Stock Market Tuesday

Three Big Factors That Rocked the Stock Market Tuesday

Dow Tumbles Over 400 Points; S&P 500 and Nasdaq Also Finish Lower

Dow Tumbles Over 400 Points; S&P 500 and Nasdaq Also Finish Lower

Caterpillar Bulldozes Industrial Sector With Bad News on Earnings Call

Caterpillar Bulldozes Industrial Sector With Bad News on Earnings Call

Jim Cramer: If You're Afraid of the 10-Year Yield, Go to Cash

Jim Cramer: If You're Afraid of the 10-Year Yield, Go to Cash

Eli Lilly CEO Expresses Confidence in New Rheumatoid Arthritis Drug

Eli Lilly CEO Expresses Confidence in New Rheumatoid Arthritis Drug