Entravision Communications ( EVC) is a Spanish-language media company utilizing a combination of television and radio operations to reach Hispanic consumers in the U.S. This stock is trading up 4.1% to $3.27 in recent trading. Today's Range: $3.15-$3.46 52-Week Range: $1.10-$3.53 Volume: 778,000 Three-Month Average Volume: 559,998 From a technical perspective, EVC is ripping higher here right above some near-term support at $3.01 with above-average volume. This move is quickly pushing shares of EVC within range of triggering a near-term breakout trade. That trade will hit if EVC manages to take out its 52-week high at $3.53 with high volume. Traders should now look for long-biased trades in EVC as long as it's trending above today's low of $3.15 or above support at $3.01, and then once it sustains a move or close above today's high of $3.46 and its 52-week high of $3.53 with volume that hits near or above 559,998 shares. If that breakout triggers soon, then EVC will set up to enter new 52-week-high territory, which is bullish technical price action. Some possible upside targets off that breakout are $4 to $4.50, or even $5. Boingo WirelessBoingo Wireless ( WIFI) installs, manages and operates wireless network infrastructure to provide Wi-Fi services at its managed and operated hotspots, such as airports and hotels. This stock is trading up 5.8% to $5.80 in recent trading. Today's Range: $5.53-$5.96 52-Week Range: $5.35-$12.31 Volume: 209,000 Three-Month Average Volume: 120,705 Shares of WIFI are soaring higher here after the company said it may repurchase up to $10 million of its outstanding common stock. From a technical perspective, WIFI is bouncing higher here right above its recent 52-week low of $5.35 with above-average volume. This bounce is also coming off oversold territory, since this stock recently had a relative strength index reading that was well below 30. Shares of WIFI are now quickly moving within range of triggering a near-term breakout trade. That trade will hit if WIFI manages to take out some near-term overhead resistance levels at $5.85 to $6 with high volume.