"A lot of these phrases tell you very clearly what you're getting," says Jed Kolko, Trulia's chief economist. "They're very direct." Not surprisingly, Trulia found that phrases such as "mold-like substance" and "defective paint" appear in some of the site's absolutely cheapest listings. "Sellers aren't including phrases like 'mold-like substance' in listings because that's a great selling point, but because these are issues that will have to be disclosed sooner or later," Kolko says. "Unless someone is buying property sight unseen, they're going to discover these problems when they go see the home." In fact, the expert says house-hunters shouldn't cross such homes off of their shopping lists automatically as long as people realize what they might be getting into. "The phrase 'cute little bungalow' isn't always a euphemism for something else," he says. "There are certainly 'cute little bungalows' out there that are cute but little." Here's a look at terms that Trulia found most commonly associated with low-priced properties among phrases that appeared in at least 100 listings.
The site compiled its rundown by looking at all nonforeclosed houses and condos advertised on its site during 2011 and 2012 -- a set of properties that carried a $312,000 asking price on average: 10. "Starter-home investment property" (average list price: $65,041). 9)."HUD-owned, offered as-is" (average list price: $64,547). 8. "Septic repairs" (average list price: $62,004). 7. "Cute little bungalow" (average list price: $61,870). 6. "Repair plumbing system" (average list price: $59,064). 5. "City inspection" (average list price: $55,661). 4. "Defective paint" (average list price: $45,974). 3. "Mold-like substance" (average list price: $45,094). 2. "Lead-based-paint notices" (average list price: $39,939). 1. "Minimum commission applies" (average list price: $27,569). This term applies to properties priced so low that seller's agents are saying they're due fixed-dollar amounts as commissions rather than the traditional percentage commissions Realtors normally get.