NEW YORK ( TheStreet ) -- Gold prices skyrocketed Tuesday to a record close as weak second quarter growth numbers out of Germany and indecisive action from EU leaders spooked investors into the safe haven.

Gold for December delivery soared $27 to close at $1,785 an ounce at the Comex division of the New York Mercantile Exchange. The gold price has traded as high as $1,789.80 and as low as $1,763.60 while the spot gold price was adding a more modest $14.20, according to Kitco's gold index.

Silver prices settled up 51 cents at $39.81 an ounce while the U.S. dollar index was adding 0.05% at $73.91.

Gold prices were popping on a slew of disappointing growth numbers out of the Eurozone. The highlight came from the revelation that Germany's economy grew only 0.1% in the second quarter, 2.8% year-over-year. The first quarter number was also revised down. Germany is the strongest Eurozone economy and its near contraction reading weighed on its neighbors -- Eurozone growth slowed to 1.7% from 2.5% in the first quarter.

Gold extended its gains after German Chancellor Merkel and French President Sarkozy failed to deliver the goods at a joint press conference this afternoon. They both rejected a common eurobond and offered limp suggestions for helping the eurozone's almost two-year old debt crisis.

Both leaders offered up a balanced budget rule that each member's parliament would have to pass and a financial transaction tax. Neither did anything to help stocks. "They keep going into a room and coming out with another plan to save the euro," says Chuck Butler, president of EverBank World Markets. This "weighs heavily on the euro and gives people the need to buy gold as a protection."

A flurry of inflation points also boosted gold Tuesday. India's inflation reading for July came in hot at 9.22%, import prices in the U.S. rose more than expected by 0.3%, the World Bank said food prices soared 33% year over year, and prices in the U.K. rose to 4.4% in July.

Expectations are now that inflation in the U.K. could top 5% this year and with interest rates at 0.5%, real rates are a negative 4.5%. The longer real rates stay in the red, the better return investors get on gold as the currency loses value.

Fears over debt, inflation and currencies are pushing gold up towards the $1,800 mark, which was surpassed briefly last week, but some experts think these high levels aren't sustainable. "Gold is overvalued in trading terms in the short term, as it has risen well above its moving averages," argues Mark O'Byrne, executive director at Goldcore, a bullion dealer. "There is the risk of a correction from these levels."

O'Byrne says, however, that gold could see a parabolic move in the near future as stagflation might rear its ugly head -- double dip recession fears mixed with high inflation. "Increasingly, the question is not if we go parabolic rather it is when do we go parabolic?" O'Byrne points out that in the final phase of the bull market it 1979, gold popped 140% in a year. In 2011, gold prices have risen 26%.

Whether or not today's rally is sustainable or just technical trading still remains to be seen. Jennifer Ropiak, vice president for NYSE Liffe US, says that "sometimes we get harsh moves because of short covering ahead of an event ... but other times that harsh moves are because people don't know what is going to happen."

If you liked this article you might like

How to Trade Red-Hot Gold While Everyone Obsesses Over Bitcoin

Barrick Gold Glitters Enough to Draw Buyers

Little Reason to Buy, Plenty for Concern

If There's a Rally, It Won't Last Long