NEW YORK ( TheStreet) -- InfoLogix ( IFLG) was one of several stocks trading near $5 moving on above-average volume Monday following market chatter of a buyout.

InfoLogix shares surged after Briefing.com reported on rumors that Omnicell ( OMCL) may be looking to acquire the enterprise mobility solutions company.

Shares of InfoLogix surged by $2.12, or 58.7%, to $5.73. Volume topped 2.59 million shares, compared to the 50-day average daily volume of 485,000, according to the Nasdaq.

Elsewhere, Benihana ( BNHNA) jumped by 46 cents, or 8.3, to $6.01 after the restaurant operator posted a fourth-quarter profit of 9 cents a share, compared to a year-ago profit of 6 cents a share. Revenue grew 5.2% to $77.4 million. Volume topped 34,800 shares, compared to the 50-day average daily volume of 38,900.

Ceragon Networks ( CRNT) gained 98 cents, or 13.5%, to $8.23 after Merriman Curhan Ford analysts upgraded the stock to buy from neutral. Volume topped 357,000 shares, compared to the 50-day average daily volume of 377,000.

On the downside, THQ ( THQI) slumped by 46 cents, or 8.2%, to $5.09 after the video-game maker cut guidance for the fiscal first quarter and full year. Volume topped 1.07 million shares, compared to the 50-day average daily volume of 924,000.

THQ now expects to report full-year non-GAAP net sales in the range of $845 million to $865 million and roughly breakeven non-GAAP per-share earnings. Previously, the company expected full-year net sales in the range of $905 million to $920 million and earnings per share in the range of 25 cents to 30 cents.

For the first quarter, THQ said it expects non-GAAP net sales to be between $155 million to $165 million, which is below the company's previous outlook of non-GAAP net sales of $190 million to $200 million. The company also expects a first-quarter non-GAAP loss per share in the range of 20 cents to 30 cents, compared with its previous outlook of breakeven. Analysts were expecting earnings of a penny a share, excluding items, on revenue of $203.2 million.

-- Written by Robert Holmes in Boston.

Check out all of Monday's high-volume, under-$5 stocks at the Dollar Store. View the Dollar Store portfolio on StockPickr.

Follow Robert Holmes on Twitter and become a fan of TheStreet.com on Facebook.

More from Investing

Why Intel, Micron and Nvidia's Data Center Sales Are Booming

Why Intel, Micron and Nvidia's Data Center Sales Are Booming

Experts Break Down GDPR Risks for Investors

Experts Break Down GDPR Risks for Investors

Top U.S. Regulators May Be Sowing the Seeds of the Next Financial Crisis

Top U.S. Regulators May Be Sowing the Seeds of the Next Financial Crisis

Fiat Chrysler Recalls 4.8 Million Vehicles Over Cruise Control Issue

Fiat Chrysler Recalls 4.8 Million Vehicles Over Cruise Control Issue

Amazon's Stock Is Facing a Major Test

Amazon's Stock Is Facing a Major Test