NEW YORK ( TheStreet) -- That evil bastard called cancer took Steve Jobs from us too soon. If he is looking down on us from wherever or has come back as a cat or some such, he's likely to die another death. Observing the state Apple (AAPL - Get Report) is in has got to make him sick.
Let's just knock it down to what it is. Once again, I will do what few have the courage to do -- poke the elephant in the room. Relatively speaking, Tim Cook has absolutely no idea what he's doing. I say, "relatively," because I do not mean "relative" to standard hacks like me or you (not you!), but relative to Steve Jobs, relative to the way Apple once was. Apple never answered to and didn't take no **** from nobody (nod to another Northeast pop-rock icon Billy Joel). Shareholders. Hedge fund managers. Customers. The competition. The Chinese. But, man, those days are gone. Long gone. And, fair or not, it's on Tim Cook.
Seriously, add this incredibly odd apology to the Chinese, posted in Chinese at the Apple Web site, to the list of B-player head scratchers committed by Cook in his tenure thus far. As TheStreet's Special Projects Editor Carlton Wilkinson noted when he discussed this Monday, Why no English version of the apology? Does Cook think investors don't care about something that helps knock the stock down more than 3%? And why apologize in the first place with a press release that requires another press release for explanation?
Cook succeeded at nothing with his apology. In fact, just like he did during MappleGate, Cook pushed people who would generally look to Apple for answers to a Google (GOOG - Get Report) service. TheStreet's Chris Ciaccia had to employ Google Translate to make sense of what Cook said. (I'm only half-joking here).