We will be using five sets of documents for this meeting. We have the earning release and two sets of presentations. One for the financial results for the first three quarters and the other one entitled “Response to the Series of Network Malfunctions.” And we have two pieces of press release. One, “NTT DOCOMO to Offer Discount Campaign for LTE,” and the other one entitled “DOCOMO to Offer Discounts to Customers” using Xi for second device. Now, for today’s meeting we will first begin with the presentation by Mr. Yamada followed by a Q&A session. We will aim to finish this meeting at 7:00 sharp. Please also be advised that this meeting including the Q&A session may contain forward-looking statements.
For potential risks, please take a look our Form 20-F filed with the SEC or this presentation document.
(Interpreted) I am Yamada. Good afternoon to you, and thank you very much for attending this meeting despite your busy schedule. First of all, I would like to express our apologies for the inconvenience that we have caused for the network troubles in the sp-mode services. We have considerably inconvenienced to our customers, and we would like to extend our deepest apologies.In light of the occurred network disturbances we have established a task force for the improvement of network infrastructure headed by myself. Under which we have been – we have explored many counter measures for the improvement of the situation. Now, I would like – because I am heading this task force, I would like to introduce the activities that we have been undertaking in order to improve the situation. So, we would like to explain the results of the financial quarter or the financial results ended December 31, and also the response to the series of malfunctions. I’ll begin with the response to the malfunctions. Page two which contains the table of contents. And you see there, first, we have given the overview of the sp-mode malfunction which occurred on the 16th of August and the 20th of December as well as the 1st of January this year. Second, we have the overview of the packet switch malfunction that occurred on the 25th of January. First – and third, because we have established a taskforce for the improvement of network infrastructure, I would like to elaborate on the activities there.
Select the service that is right for you!COMPARE ALL SERVICES
Jim Cramer and Stephanie Link actively manage a real portfolio and reveal their money management tactics while giving advanced notice before every trade.
- $2.5+ million portfolio
- Large-cap and dividend focus
- Intraday trade alerts from Cramer
- Weekly roundups
Access the tool that DOMINATES the Russell 2000 and the S&P 500.
- Buy, hold, or sell recommendations for over 4,300 stocks
- Unlimited research reports on your favorite stocks
- A custom stock screener
- Upgrade/downgrade alerts
Jim Cramer's protege, David Peltier, identifies the best of breed dividend stocks that will pay a reliable AND significant income stream.
- Diversified model portfolio of dividend stocks
- Alerts when market news affect the portfolio
- Bi-weekly updates with exact steps to take - BUY, HOLD, SELL
All of Real Money, plus 15 more of Wall Street's sharpest minds delivering actionable trading ideas, a comprehensive look at the market, and fundamental and technical analysis.
- Real Money + Doug Kass Plus 15 more Wall Street Pros
- Intraday commentary & news
- Ultra-actionable trading ideas
Our options trading pros provide daily market commentary and over 100 monthly option trading ideas and strategies to help you become a well-seasoned trader.
- 100+ monthly options trading ideas
- Actionable options commentary & news
- Real-time trading community
- Options TV