Aug. 19-25

An Aug. 23 story, Some Guns Will Be Holstered Under New Margin Rules for Daytraders, incorrectly reported that the National Association of Securities Dealers will raise the minimum balance for margin accounts on Aug. 27. In fact, the NASD will raise the minimum on Sept. 28. The NYSE will raise the minimum on Aug. 27, as reported. (corrected Aug. 23)

---

An Aug. 23 story, Tech Investors Cheer $2 Billion Decline in Chip Equipment Orders, incorrectly stated that Teradyne (TER:NYSE) trades on Nasdaq. In fact, the stock is listed on the New York Stock Exchange. (corrected Aug. 23)

---

Due to an editing error, an Aug. 22 story, Lean, Mean Companies Ready for the Rebound, misstated when Whirlpool's (WHR:NYSE) stock was higher than it is now. The stock was higher eight years ago, not eight months ago. (corrected Aug. 23)

---

An Aug. 20 story, DoCoMo's Expansion Plans for I-Mode: Goodbye Kitty!, misstated the city to which Gertrude Stein was referring when she said, "there is no there there." She was referring to Oakland, not Los Angeles. (corrected Aug. 20)

---

An Aug. 20 story, I Own What?! Some Value Funds Love, Um, Tech, misstated the name of a portfolio manager at John Hancock Funds. He is James Yu, not James Wu. (corrected Aug. 20)

>To order reprints of this article, click here: Reprints